Утвержден

Законом СССР

от 26 ноября 1971 года

(Ведомости ВС СССР,

1971, N 48, ст. 471)

 

ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

 

УКАЗ

от 30 июля 1971 г. N 1990-VIII

 

ОБ УСИЛЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ЗА КОНТРАБАНДУ ВАЛЮТЫ ИЛИ ВАЛЮТНЫХ ЦЕННОСТЕЙ,

СОВЕРШЕННУЮ ПАССАЖИРАМИ, СЛЕДУЮЩИМИ ЧЕРЕЗ

ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ СССР

 

Президиум Верховного Совета СССР постановляет:

Установить, что за контрабанду валюты или валютных ценностей, совершенную пассажирами, следующими через Государственную границу СССР, налагается штраф в административном порядке в соответствии со статьей 101 Таможенного кодекса Союза ССР, утвержденного Указом Президиума Верховного Совета СССР от 5 мая 1964 года, если эти действия не влекут уголовной ответственности.

В связи с этим часть вторую статьи 104 Таможенного кодекса Союза ССР (Ведомости Верховного Совета СССР, 1964, N 20, ст. 242) дополнить словами: "за исключением случаев совершения контрабанды валюты или валютных ценностей".